Marriage Moments – May
May 5: “When you work with people, it is a lot like mining for gold. You do not look for the dirt. You look for the gold.” (Andrew Carnegie) What affirming nugget can you say to your beloved today? It helps if it’s specific. It’s essential that it’s true.
May 12: All married couples disagree at one time or another. Remember the ‘fighting fair’ rule: “Feelings are neither right nor wrong, they merely are.” (Marriage Encounter) Accept your spouse’s feelings even if you don’t share them. Share your own feelings without anger.
May 19: “Pay attention to details: Don’t buy just any flowers – get her favorites. Make a point of always wrapping his gifts in his favorite color.” (Gregory J.P. Godek, 1001 Ways to Be Romantic)
May 26: On Memorial Day the USA traditionally remembers people who have died in the military. Death, however, is not the only time to honor a loved one. Strive especially today to value the life of your beloved. Give each other a flower if you wish, but perhaps also an unexpected favor.
5 de mayo: “Trabajar con otras personas es como la extracción del oro. No se busca la tierra sino el oro”. (Andrew Carnegie) ¿Cuál pepita de oro afirmativo puedes concederle a tu amado hoy día? Cuando más específico mejor, y lo esencial es que sea la verdad.
12 de mayo: Todos los casados tendrán sus desacuerdos en un momento u otro. Recuerda la regla “lucha limpia”. “Las emociones no son ni correctas ni incorrectas, simplemente son”. (Encuentro Matrimonial) Acepta las emociones de tu cónyuge aun cuando no son las tuyas. Comunica tus propias emociones sin enojos.
19 de mayo: “Presta atención a los detalles. No le compres a la esposa flores cualesquiera, sino sus favoritas. Siempre haz el esfuerzo de envolver los regalos para el esposo en papel de su color preferido”. (Gregory J.P. Godek, 1001 Ideas Para Ser Románticos)
26 de mayo: La tradición del Día de los Caídos (Memorial Day) en los Estados Unido es conmemorar a los que han muerto en el servicio militar. Pero honrar a un ser querido no requiere que se muera primero. En este día especial procura conservar el amor que compartes con la pareja. Regálense mutuamente una flor, por ejemplo, pero también pueden hacerse un favorcito inesperado.
Parenting Pointers – May
May 2: A North Carolina University study found that children of workaholics have the same anxiety levels and depression as children of alcoholics. So how do you know if you’re working too much? Are you more excited about going to work than spending time with your family? Parenting is work, but “good work”.
May 9: Mother’s Day is May 11. What does it mean to be a mother? It’s more than just giving birth. That’s only one day. If your children are old enough, brainstorm with them things that a good mother does. Think of the mothers who preceded you. What were their motherly qualities?
May 16: Disciplining your child does not always mean punishment. Sometimes a child learns self-discipline by experiencing the consequences of their actions. If they chose not to study for a test, a poor grade results. Perhaps a hard lesson, but better to learn it as a child when the stakes are low than when losing a job might be the consequence.
May 23: May 23-29 is National Week of Conversation. Although this is geared to adults, help your children learn conversation skills by practicing a difficult conversation (maybe bedtime, chores, allowances…) Click here (https://www.livingroomconversations.org/friends-and-family-guide/) for some guidelines.
May 30: More on child discipline. Help your child learn to become responsible. If a child leaves their bike out in the yard, it may get rusty or stolen. Don’t always rescue your child. Better to learn early lessons of self-discipline than harder lessons like an untimely pregnancy later in life. Model self-discipline as a parent.
4 de abril: Abril es el Mes de la Prevención del Abuso Infantil. (https://universallatinnews.com/general-es/abril-el-mes-nacional-de-la-prevencion-del-abuso-infantil/) Claro que tú no maltratas a tus hijos, pero en algunos hogares sí existe. Para buscar algunas ideas, acude a este sitio del internet: Lo que puedes hacer para Prevenir el Abuso Infantil. (https://www.stopchildabuse.org/es-us/blog/lo-que-puedes-hacer-para-prevenir-el-abuso-infantil)
11 de abril: Al ir creciendo nuestros hijos empiezan a pagarnos con la misma moneda. En ellos vemos reflejados los atributos positivos que les hemos demostrado, pero también nos recuerdan las palabras iracundas que les hemos dirigido. Nos pueden enseñar cómo es el mundo moderno a la vez que nosotros seguimos enseñándoles la sabiduría milenaria. Es como una calle de dos sentidos. ¿Qué te ha enseñado tu hijo hoy día?
18 de abril: El viernes 18 de abril los cristianos recordamos la crucifixión de Jesús. Eso sí, cada uno de nosotros sufrimos durante la vida. Los padres sufrimos ante el dolor de los hijos. Averigua si tu hijo se siente desalentado o triste esta semana. Ofrécele comprensión y esperanza.
25 de abril: Como dice el dicho, “A abril con sus chaparrones sigue mayo con sus flores”. ¿Ha pasado tu hijo por momentos tristes (lluviosos) recientemente? Busca alguna actividad divertida que puedan compartir pronto—tal vez una caminata al sol o por el bosque recogiendo flores silvestres.