Marriage Moments – May
May 5: “When you work with people, it is a lot like mining for gold. You do not look for the dirt. You look for the gold.” (Andrew Carnegie) What affirming nugget can you say to your beloved today? It helps if it’s specific. It’s essential that it’s true.
May 12: All married couples disagree at one time or another. Remember the ‘fighting fair’ rule: “Feelings are neither right nor wrong, they merely are.” (Marriage Encounter) Accept your spouse’s feelings even if you don’t share them. Share your own feelings without anger.
May 19: “Pay attention to details: Don’t buy just any flowers – get her favorites. Make a point of always wrapping his gifts in his favorite color.” (Gregory J.P. Godek, 1001 Ways to Be Romantic)
May 26: On Memorial Day the USA traditionally remembers people who have died in the military. Death, however, is not the only time to honor a loved one. Strive especially today to value the life of your beloved. Give each other a flower if you wish, but perhaps also an unexpected favor.
5 de mayo: “Trabajar con otras personas es como la extracción del oro. No se busca la tierra sino el oro”. (Andrew Carnegie) ¿Cuál pepita de oro afirmativo puedes concederle a tu amado hoy día? Cuando más específico mejor, y lo esencial es que sea la verdad.
12 de mayo: Todos los casados tendrán sus desacuerdos en un momento u otro. Recuerda la regla “lucha limpia”. “Las emociones no son ni correctas ni incorrectas, simplemente son”. (Encuentro Matrimonial) Acepta las emociones de tu cónyuge aun cuando no son las tuyas. Comunica tus propias emociones sin enojos.
19 de mayo: “Presta atención a los detalles. No le compres a la esposa flores cualesquiera, sino sus favoritas. Siempre haz el esfuerzo de envolver los regalos para el esposo en papel de su color preferido”. (Gregory J.P. Godek, 1001 Ideas Para Ser Románticos)
26 de mayo: La tradición del Día de los Caídos (Memorial Day) en los Estados Unido es conmemorar a los que han muerto en el servicio militar. Pero honrar a un ser querido no requiere que se muera primero. En este día especial procura conservar el amor que compartes con la pareja. Regálense mutuamente una flor, por ejemplo, pero también pueden hacerse un favorcito inesperado.
Parenting Pointers – May
May 2: A North Carolina University study found that children of workaholics have the same anxiety levels and depression as children of alcoholics. So how do you know if you’re working too much? Are you more excited about going to work than spending time with your family? Parenting is work, but “good work”.
May 9: Mother’s Day is May 11. What does it mean to be a mother? It’s more than just giving birth. That’s only one day. If your children are old enough, brainstorm with them things that a good mother does. Think of the mothers who preceded you. What were their motherly qualities?
May 16: Disciplining your child does not always mean punishment. Sometimes a child learns self-discipline by experiencing the consequences of their actions. If they chose not to study for a test, a poor grade results. Perhaps a hard lesson, but better to learn it as a child when the stakes are low than when losing a job might be the consequence.
May 23: May 23-29 is National Week of Conversation. Although this is geared to adults, help your children learn conversation skills by practicing a difficult conversation (maybe bedtime, chores, allowances…) Click here (https://www.livingroomconversations.org/friends-and-family-guide/) for some guidelines.
May 30: More on child discipline. Help your child learn to become responsible. If a child leaves their bike out in the yard, it may get rusty or stolen. Don’t always rescue your child. Better to learn early lessons of self-discipline than harder lessons like an untimely pregnancy later in life. Model self-discipline as a parent.
2 de mayo: Un estudio elaborado por la Universidad de Norte Carolina descubrió que los hijos de padres adictos al trabajo experimentan los mismos niveles de ansiedad que los hijos de padres alcohólicos. ¿Cómo podrás saber si estás trabajando demasiado? ¿Te entusiasma más la idea de ir al trabajo que pasar tiempo con tu familia? Ser padre también es un trabajo, y muy bueno.
9 de mayo: El Día de las Madres se celebra el 11 de mayo. ¿Qué significa ser mamá? Es más que simplemente dar a luz, ya que eso pasa en un solo día. Si tus hijos tienen la edad suficiente, compartan ideas sobre lo que hace una buena madre. Piensa en las madres que te han antecedido. ¿Cuáles fueron sus atributos maternales?
16 de mayo: Disciplinar a los hijos no siempre consiste en castigarlos. A veces los niños aprenden la autodisciplina al experimentar consecuencias negativas. Por ejemplo, dejar de estudiar para un examen resultará en una calificación baja. Puede que tales experiencias constituyan una lección muy dura, pero aprender de niño cuando hay poco riesgo es mejor que aprender ya adulto cuando las consecuencias pueden incluir perder el trabajo.
23 de mayo: Del 23 al 29 de mayo se celebra la Semana Nacional de la Conversación. Aunque se aplica más bien a la gente grande, podrías ayudarles a tus hijos a aprender a conversar practicando a charla sobre temas importantes para ellos, como la hora de dormir, los quehaceres, la mesada, etc. Haz clic aquí para buscar algunas pautas.
30 de mayo: Más sobre disciplinar a los hijos. Ayuda a tu hijo a ser responsable. Si tu hijo deja tirada su bicicleta en el jardín, debe darse cuenta de que podría oxidarse o que la roben. No siempre rescates a tu hijo. Es mejor que aprenda las lecciones de la autodisciplina temprano que más tarde cuando su falta podría resultar en un embarazo intempestivo. Los padres deben servir como modelos de la autodisciplina.