Marriage Moments
Dec. 2: Advent is a season of waiting, but…it may be hard to ponder waiting when there is so much preparation to do for Christmas. Perhaps wait patiently today for your beloved to return from work or complete a job.
Dec. 9: What puts passion into your marriage? For newlyweds this may come easily. For others perhaps it’s been a while. Often rekindling romance is a matter of doing something new together. Be creative before the year ends.
Dec. 16: What makes a marriage happy is often not so much how compatible you are, but how you deal with incompatibility. How are you and your beloved most different?
Dec. 23: With Christmas around the corner, you may be busy and tired. Pause for a moment to remember what’s most important about Christmas – Christ, the manifestation of love, becoming present to us in human form and in each other.
Dec. 30: As one year ends and another begins, it’s natural to review and plan. Share your favorite marital moment of 2024. What’s one hope you have to enhance your love in 2025?
2 de diciembre: El Adviento es temporada de espera, pero eso sí, es difícil contemplar esta espera cuando hay tantos preparativos para la Navidad. Tal vez puedas esperar con paciencia hoy que tu querido vuelva del trabajo o que complete algún quehacer.
9 de diciembre: ¿Qué hacen ustedes para retener la pasión en el matrimonio? Es fácil para los recién casados, pero para los demás puede que ya hace tiempo que no la comparten. Muchas veces se puede ya reavivar el romance si hacen juntos algo nuevo. Antes del fin del año usen su creatividad.
16 de diciembre: Muchas veces lo que forja un matrimonio feliz no consiste en la compatibilidad sino en la manera de que manejan la incompatibilidad. ¿En qué se diferencian más tú y tu amado?
23 de diciembre: Ya que está muy cerca la Navidad, puede que estés ajetreado y cansado. Toma una pausa para recordar lo importante de la Navidad: Jesucristo, la manifestación del amor haciéndose presente en forma humana y dentro de cada uno.
30 de diciembre: Al terminar un año y comenzar otro, es natural revisar el pasado y hacer planes para el futuro. Comparte con tu cónyuge el momento matrimonial de 2024 de más significado para ti. ¿Qué esperanza tienes para aumentar su amor en el 2025?
Parenting Pointers
Dec. 6: On Dec. 6, St. Nick’s day, children may get a small treat like candy in their shoe. But what about adding a note of appreciation; recognizing one of their talents.
Dec.13: Politics has put a lot of stress on the USA this year. Seek out someone you may have different political views with. Listen first. You don’t have to agree but at least try to understand. Perhaps your child will notice your careful listening.
Dec. 20: In this season of “Peace” continue your peacemaking by making an effort to resolve a conflict you have with a family member, a neighbor, or a person with a different political view from yours. Who ____? Try it.
Dec. 27: Christmas gifts may be opened and enjoyed, but there’s probably a lot of cleaning up to do. To be fully part of the family, include your children in the cleaning up too.
6 de diciembre: El 6 de diciembre, Día de San Nicolás, existe la costumbre de meter regalitos y dulces en los zapatos de los niños. Sería bueno también incluir una cartita para expresar la apreciación y reconocer alguno de sus talentos.
13 de diciembre: La política ha producido muchas tensiones este año en los Estados Unidos. Busca a una persona con la que tenga usted diferentes opiniones políticas. Escucha primero. No tienes que estar de acuerdo, pero por lo menos procura entender.
10 de diciembre: Durante esta etapa de “paz”, sigue haciendo las paces para resolver una desavenencia con un familiar, con un vecino o con alguna persona cuyas opiniones políticas no coinciden con las tuyas. ¿Con quién? Pues, busca.
27 de diciembre: Después de abrir y disfrutar los regalos de Navidad, siempre hay mucho que ordenar. Para que todos compartan en familia, incluyen a tus hijos en la limpieza.